[日语求助!!!]几篇简单的日记,有劳大家帮忙翻译成语法简单基础的日语。初学者的。谢拉~~!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 07:49:24
[1今天是星期3,天气非常好,很温暖,空气也新鲜。朋友们都已经回家了,考试完后大家都很累,于是我们昨天约定今天一起去市中心去游玩一下。今天早上我起来的时候已经不早了,但是我很快准备好出发,到停车场集合的时候还没有迟到。我们6个人坐上公汽后半个小时到了终点。开始进入游乐场玩,中午去了公园左边的商场7楼吃了美味的点心,又开始逛街。这里有好多店铺,东西很多很好,店员态度也好,但是我不知道买不买衣服。3小时后,我们的脚都疼了,于是大家都考虑早点回家。今天虽然有点累,但是和朋友们聚会的时光真的好快了啊! ]

[2.马上要迎来新年啦!今天就是农历大年三十,在电视机里,手机的短信中等等,到处都是新年的祝福。今天是非常忙碌的一天。我们一早吃完饭后就去舅舅家里,我们给外公和舅舅带去了烟和酒,给表弟表妹带去好多好吃的。吃饭的时候桌上太多菜了,鱼,牛,羊肉,还有很多青菜和点心。虽然我已经20岁了,不再是个小孩子了,但是外公还是给了我几百块的 压岁钱,真是不好意思啊!下午3点左右,我们出发去姑妈家里,她家里非常热闹,小侄女还是很活泼,把她有趣的绘画给大家看。接下来又是一顿丰盛的晚餐,大人们都喝了很多酒,在2楼聊天。我和表哥把小侄女带到楼下去放烟花,看着天上一朵朵红色,黄色,紫色的火花,大家都很兴奋!希望大家都新年快乐! ]

[3.今天家里来了客人,有2位好朋友来我家玩,虽然外面天气不好,但是我们都好开心。上午10店的时候,小王打电话来说今天下午有事吗?如果没有的话我们出去玩吧!我高兴地答应了。没想到过一会后下雨了,我们就只好在家里玩,由于2个人不热闹,我又打电话给小朱,她半小时后也来了,我们先聊天,吃东西,后来说一起玩纸牌。直到6点,爸爸妈妈打电话告诉我他们不回来吃饭了。所以,我们三个就一起准备晚饭。什么胡萝卜呀,土豆呀,白菜呀,西红柿呀!我们实在是聪明阿!菜太美味,我们一点都没有剩下。]

[4.今天是星期4,和平常的日子一样,我起的很晚,到10点半左右才吃的早饭,妈妈做了好吃的面条。过一会家里来客人了,是表哥,由于它还有其余的事情要忙,所以马上就离开了。所以我们出发去亲戚家吃午饭。我们坐11路后转乘7路,又步行几分钟到他们家了。饭后,表弟和表妹都在玩电脑,我看了下报纸就去和隔壁家的小孩玩,亲戚们在玩纸牌。晚饭就回家了。

1.今日3周间ですが、天候は非常に暖かく、空気は新鲜だ良かった。お友达と家に帰ったが、私たちのすべては、検査后に疲れたので、昨日の合意は、现在いくつかの中心部を再生するに行きました。今朝は遅刻をしているけど、すぐに开始する准备はできて、驻车场を集めたが、まだ遅れていません。私たちは6个々のバスは30分后にフィニッシュラインを取得します。再生するには游び场、正午モール7阶の左侧の侧でおいしいお菓子を食べに行く公园を入力し始め、通りを歩き始めた。ある店が多く、多くの良いものは、スタッフの态度、あるいは分からないが、服を购入しています。 3时间后、私たちの足ので、以前のすべての家庭に痛みを考虑している。今日は少し疲れたが、私の友人は本当に楽しい时间を高速化ああ!

2.すぐに新年の到来を告げる啦!今日は阴暦大晦日、テレビでは、中には、携帯电话のメッセージとそのためには、新しい年に祝福されています。今日は非常に忙しい日です。早朝には叔父の家に行った后、夕食は、タバコ、酒、いとこのいとこに持ってきた祖父や叔父にいいのをたくさん持ってきた。夕食の席でも多くの料理、鱼、牛肉、ラム、多くの野菜やデザートがあります。しかし私は、年齢の20歳が、もはや子供のですが、私の祖父は、数百または幸运お金のブロックを、本当に残念だったああ! 15时顷、移动开始おば家、彼女の家族はかなりの観客は、小さな侄はまだ非常に彼女の谁もが见て楽しい絵活発だった。次は食事をされると、人々は、 2阶でチャットのワインをたくさん饮む。私の侄と小さな花火に行って、别のいとこの阶下には、黄色の赤紫色の空を见た后、我々は非常に兴奋していた火花を表示!希望するすべてのハッピーニューイヤー!

3.ゲストには、今日のホーム、私の家に游びに、 2つの良い友人がいるが、悪天候の外けど、楽しいしている。店では午后10时の王と呼ばれるものですか?れていない场合は私たちを玩吧行く!私には満足している合意した。半时间后、私たちを开始すると、チャットを食べ、后に言ってやるがいいプレーモーメントは雨の后、选択の余地はないが、ホームでプレーするには、 2人が忙しくていないので、私も小朱呼び出し、彼女もいたとは思わなかったソリティア。 6:00までは、コールバックは、ママとパパのランチに来ていない